-
1 travail cérébral
travail cérébral -
2 cérébral
cérébral [seereebraal],cérébraux [seereebroo]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m., v.〉1 intellectueel ⇒ geestelijk, verstandelijk♦voorbeelden:un(e) cérébral(e) • verstandsmensadj1) intellectueel, verstandelijk2) hersen- -
3 cérébral
seʀebʀaladj1) ANAT Gehirn..., zerebral2) ( intellectuel) geistigcérébral<- aux>I Adjectif1 anatomie Beispiel: les hémisphères cérébraux die Großhirnhälften; Beispiel: hémorragie cérébrale [Ge]hirnblutung féminin; Beispiel: congestion cérébrale Schlaganfall masculin(féminin)2 (intellectuel) geistigBeispiel: être un pur cérébral ein reiner Verstandesmensch sein -
4 cérébral
-E adj.1. anat мозгово́й, церебра́льный spéc.;souffrir de troubles cérébraux — страда́ть ipf. мозго́вым <церебра́льным> расстро́йством; une hémorragie cérébre — кровоизлия́ние в мозг, апопле́ксия spéc.les hémisphères cérébraux — полуша́рия мо́зга;
2. (intellectuel) у́мственный;le surmenage cérébral — у́мственное перенапряже́ниеun travail cérébral intensif — напряжённая у́мственная рабо́та <де́ятельность>;
une littérature trop cérébre — сли́шком рассу́дочная литерату́ра; un amour cérébral — рассу́дочная любо́вь; любо́вь, иду́щая от рассу́дкаil est plus cérébral que sensuel ∑ — у него́ рассу́док преоблада́ет над чу́вством;
■1 m, f рассу́дочный челове́к*; челове́к, живу́щий рассу́дком -
5 cérébral,
e, aux adj. (lat. cerebrum) 1. анат. мозъчен; fièvre cérébral,e мозъчна треска (менингит); 2. m., f. човек, който живее разумно; 3. умствен, интелектуален; travail cérébral, умствен труд. -
6 cérébral
-aleadj.1. miyaga oid, aloqador, aqliy; l'activité cérébrale miya faoliyati, ishi; travail cérébral aqliy ish2. n. aqlli odam; c'est un cérébral pur bu juda aqlli odam. -
7 cérébral
adjective* * *
1.
cérébrale, mpl - aux seʀebʀal, o adjectif Anatomie, Médecine cerebral; ( intellectuel) [travail] intellectual; [personne] cerebral
2.
nom masculin, féminin cerebral type* * *seʀebʀal, o cérébral, -e cérébraux mpl1. adj1) ANATOMIE cerebral, brain modif3) (personne) cerebral2. nm/fPhilippe est un cérébral. — Philippe is a cerebral type.
* * *A adjB nm,f cerebral type.3. [intellectuel - activité, travail] intellectual, mental ; [ - film, livre] cerebral, intellectual————————c'est un cérébral/une cérébrale he's/she's an intellectual -
8 мозговой
мозговое заболевание — maladie de cerveau, maladie cérébrale -
9 accident
accident [aksidɑ̃]masculine noun* * *aksidɑ̃nom masculin1) ( dommage) accidentil y a 10000 morts par accident chaque année — 10,000 people die in accidents every year
2) ( problème) hitch; ( événement inhabituel) one off (colloq); hum accidentaccident de parcours — (colloq) hitch; hum accident
une découverte faite par accident — ( par hasard) a chance discovery
3) Médecine accident4) ( inégalité)accident de terrain — irregularity in the landscape, accident spéc
•Phrasal Verbs:* * *aksidɑ̃ nm1) (entraînant dégâts ou blessures) accidentun accident de voiture — a car accident, a car crash
2) (médical)4) (événement fortuit) accidentpar accident — by accident, by chance
* * *accident nm1 ( dommage) accident; accident grave serious accident; en cas d'accident prévenir… in case of accident (please) notify…; l'accident a fait deux morts et quinze blessés two died and fifteen were injured as a result of the accident; un accident est si vite arrivé! accidents can easily happen!; il y a 10 000 morts par accident chaque année 10,000 people die in accidents every year; il s'est tué par accident en nettoyant son fusil he accidentally killed himself while cleaning his gun;2 ( problème) hitch; ( événement inhabituel) one off○; hum accident; une carrière qui évolue sans accident a career which is progressing without a hitch; une erreur qui n'est qu'un accident an error which is just a one-off; ils ont gagné! c'était un accident! hum they won! that was an accident!; accident de parcours○ hitch; hum accident; l'arrivée du (petit) dernier est un accident (de parcours) the birth of the last one was an accident; les accidents de l'existence the unforeseen events of life; une découverte faite par accident ( par hasard) a chance discovery;3 Méd accident; accident cérébral/vasculaire cerebral/vascular accident; accident cardiaque cardiac event; accident de santé health problem;4 ( inégalité) accident de terrain irregularity in the landscape, accident spéc; maison cachée par un accident de terrain house obscured by an undulation in the land; le satellite peut repérer le moindre accident de terrain the satellite can pick out every contour;5 Mus accidental;6 Philos accident.accident d'avion plane crash; accident de chasse hunting accident; accident de la circulation traffic accident; accident corporel accident involving injury; accident domestique accident in the home; accident ferroviaire rail accident; accident industriel industrial accident; accident de montagne climbing accident; accident nucléaire nuclear accident; accident de la route road accident; accident du travail industrial accident; accident de voiture car accident.[aksidɑ̃] nom masculin1. [chute, coup] accidentaccident d'avion/de voiture plane/car crashaccident de la circulation ou route road accidentce n'était pas prévu, c'est un accident it wasn't planned, it was an accident3. MÉDECINE4. (euphémisme) [incontinence] accident5. GÉOLOGIEpar accident locution adverbiale -
10 intellectuel
I adj1 relatif à l'intelligence فكري [fik׳rijː]2 cérébral تفكيري [tafkiːrijː]II n mفكر ['fikr] m◊C'est une intellectuelle. — هذا رجل فكر
* * *1 relatif à l'intelligence فكري [fik׳rijː]2 cérébral تفكيري [tafkiːrijː] -
11 intellectuelle
I adj1 relatif à l'intelligence فكري [fik׳rijː]2 cérébral تفكيري [tafkiːrijː]II n fفكر ['fikr] m◊C'est une intellectuelle. — هذا رجل فكر
* * *I adj1 relatif à l'intelligence فكري [fik׳rijː]2 cérébral تفكيري [tafkiːrijː]II n fفكر ['fikr] m◊C'est une intellectuelle. — هذا رجل فكر
-
12 intellectuel
intellectuel, -elle [ɛ̃telεktyεl]1. adjectiveintellectual ; [fatigue] mental2. masculine noun, feminine noun* * *
1.
- elle ɛ̃telɛktɥɛl adjectif [travail, facultés, milieu] intellectual; [fatigue, effort] mental; [goût, musique] highbrow
2.
nom masculin, féminin intellectual* * *ɛ̃telɛktɥɛl intellectuel, -le1. adj2. nm/f* * *intellectuel, - elleA adj [travail, facultés, activité, supériorité] intellectual; [fatigue, effort] mental; [milieu, œuvre] intellectual; [goût, musique] highbrow.B nm,f intellectual; c'est un intellectuel de gauche he's a left-wing intellectual.( féminin intellectuelle) [ɛ̃telɛktɥɛl] adjectif3. [non manuel - travail] nonmanual————————, intellectuelle [ɛ̃telɛktɥɛl] nom masculin, nom féminin -
13 infirme
infirme [ɛ̃fiʀm]1. adjective2. masculine noun, feminine noun* * *ɛ̃fiʀm
1.
2.
nom masculin et féminin disabled person* * *ɛ̃fiʀm1. adj2. nm/fdisabled person, person with a disabilityinfirme moteur — physically disabled person, person with a physical disability
* * *A adj gén disabled; ( par l'âge) infirm; devenir infirme à la suite d'un accident to be disabled after an accident.[ɛ̃firm] adjectif————————[ɛ̃firm] nom masculin et féminin -
14 accident
m1) несчастный случай; травма2) осложнение ( в течении болезни)3) авария; поломкасм. тж. accidents•- accident de la circulation
- accident domestique
- accident domestique chez l'enfant
- accident d'éruption des dents
- accident hémorragique
- accident ischémique transitoire
- accident nucléaire de grande portée
- accident de perfusion
- accident peropératoire
- accident primitif
- accident de la route
- accident septique
- accident sérique
- accident tertiaire
- accident thérapeutique
- accident thrombo-embolique
- accident du travail
- accident vasculaire des anticonceptionnels oraux
- accident vasculaire cérébral
- accident de la voie publique
- accident de la voie publique chez l'enfant -
15 intellectuel
I1 relatif à l'intelligence zihinsel2 cérébral aydın [aj'dɯn]IIn m faydın [aj'dɯn]◊C'est une intellectuelle. — O bayan bir aydın.
-
16 intellectuelle
I1 relatif à l'intelligence zihinsel2 cérébral aydın [aj'dɯn]IIn m faydın [aj'dɯn]◊C'est une intellectuelle. — O bayan bir aydın.
См. также в других словарях:
cérébral — cérébral, ale, aux [ serebral, o ] adj. • av. 1615; lat. cerebrum 1 ♦ Anat. Qui a rapport au cerveau. Hémisphères cérébraux. Lobes cérébraux. Localisations cérébrales. Congestion, hémorragie cérébrale. 2 ♦ Relatif à l esprit, aux idées, à l… … Encyclopédie Universelle
TRAVAIL — ON en a fait maintes fois la remarque: l’apparition du mot «travail» est relativement récente. Cela ne signifie certes pas que la réalité désignée par ce mot le soit également, ni qu’il existât jamais de sociétés se livrant à la complète oisiveté … Encyclopédie Universelle
TRAVAIL - Physiologie — La physiologie du travail, branche spécialisée de la physiologie, s’intéresse au fonctionnement de l’organisme engagé dans une activité physique ou mentale. Une partie des connaissances acquises l’ont été sur l’animal, mais c’est l’homme qui est… … Encyclopédie Universelle
Traumatisme crânio-cérébral — Traumatisme crânien Pour les articles homonymes, voir TCC. Traumatisme crânien CIM 10 : S06 La notion de traumatisme crânien ou traumatisme crânio cérébral (TCC) couvre les traumatismes du neurocrâne (partie haute du crâne contenant le cerveau)… … Wikipédia en Français
Traumatisme cérébral — Traumatisme crânien Pour les articles homonymes, voir TCC. Traumatisme crânien CIM 10 : S06 La notion de traumatisme crânien ou traumatisme crânio cérébral (TCC) couvre les traumatismes du neurocrâne (partie haute du crâne contenant le cerveau)… … Wikipédia en Français
Chronobiologie — La chronobiologie est une discipline scientifique étudiant l’organisation temporelle des êtres vivants, des mécanismes qui en assurent la régulation (contrôle, maintien) et de ses altérations. Cette discipline traite essentiellement de l’étude… … Wikipédia en Français
Batyphase — Chronobiologie La chronobiologie est une discipline scientifique étudiant l organisation temporelle des êtres vivants, des mécanismes qui en assurent la régulation (contrôle, maintien) et de ses altérations. Cette discipline traite… … Wikipédia en Français
Chronobiologique — Chronobiologie Neurosciences Niveaux d analyse Moléculaire • … Wikipédia en Français
Horloge interne — Chronobiologie La chronobiologie est une discipline scientifique étudiant l organisation temporelle des êtres vivants, des mécanismes qui en assurent la régulation (contrôle, maintien) et de ses altérations. Cette discipline traite… … Wikipédia en Français
Pression biologique — Chronobiologie Neurosciences Niveaux d analyse Moléculaire • … Wikipédia en Français
pousser — [ puse ] v. <conjug. : 1> • 1360; v. intr. 1160; lat. pulsare I ♦ V. tr. 1 ♦ Soumettre (qqch., qqn) à une force agissant par pression ou par choc et permettant de mettre en mouvement, et de déplacer dans une direction. ♢ (Personnes) Pousser … Encyclopédie Universelle
